لغت · ااپناصفتمعنیاپنے نال تعلق رکھن والاذاتیایہناں کلاماں وچ آؤندا اےاُٹھ جاگ گُھراڑے مار نہیںبلھے شاہایہہ دِل خوار کرے نِت مینوںہاشم شاہبُلھا کیہ جاناں میں کونبلھے شاہتسبیح بہت بھواون کسبیہاشم شاہاصل کتاب وچ ایہہ لفظ صرف رومن اکھراں وچ اے؛ شاہ مکھی ایتھوں دے سمپادکاں نے لکھی اے۔حوالہ: جے۔ ولسن، «مغربی پنجابی دی گرامر تے لغت، شاہپور ضلعے دی بولی» (پنجاب سرکار پریس، لاہور، ۱۸۹۹)، صفحہ ۳