Qissa

کی تکدا دروازے اتے بیٹھے چالی بندے

Saif ul Malook, section 39

Mian Muhammad Bakhsh · c. 1830 – 1907?

  1. Verse 1

    سبھناں

  2. Verse 2

    صیف-ملوکے سلام-علیکم

  3. Verse 3

    علیک-سلام مٹھیآں

  4. Verse 4

    سبھو ہووے گزاریں

  5. Verse 5

  6. Verse 6

  7. Verse 7

    صیف-ملوک

  8. Verse 8

    بیچارا

  9. Verse 9

    صیف-ملوکے

  10. Verse 10

    صیف-ملوک پہتا ڈٹھوسُ جڑاؤ

  11. Verse 11

    خدمتگار ترفیں متابی

  12. Verse 12

    پھمنیاں خدنگی گھائل

  13. Verse 13

    وانگر

  14. Verse 14

    چنن-بدن بشیئر پھلیلی

  15. Verse 15

  16. Verse 16

    کھلوتی تئزیم تمامی

  17. Verse 17

    بے-وسا

  18. Verse 18

    چاڑھ

  19. Verse 19

    خدمتگاراں فرمائیوسُ لیاؤ کھلاؤ

  20. Verse 20

    بادشہانے زردانے

  21. Verse 21

    بھلیرے مربعے

  22. Verse 22

  23. Verse 23

    آئؤں

  24. Verse 24

    صیف-ملوک

  25. Verse 25

  26. Verse 26

    آ پہتا

  27. Verse 27

    خاتر

  28. Verse 28

    دھکھائے ہکس دوئیے

  29. Verse 29

    مانگھا

  30. Verse 30

    گزاری بے-شماری

  31. Verse 31

    دلداری صیف-ملوک سفر-غریبی

  32. Verse 32

  33. Verse 33

    چڑھاوے ہوون تیکر

  34. Verse 34

    شہر-زناں

  35. Verse 35

    صیف-ملوک

  36. Verse 36

    ہووے اجائب

  37. Verse 37

  38. Verse 38

    واؤ

  39. Verse 39

    دوئیے خدمتگاراں

  40. Verse 40

  41. Verse 41

  42. Verse 42

    گرپھے

  43. Verse 43

    بنیرے چوپھیرے

  44. Verse 44

    کھاون

  45. Verse 45

    نڈھیاں ہکناں اسمانی

  46. Verse 46

    کھلھا

  47. Verse 47

  48. Verse 48

    غزنی ایاز سبھناں

  49. Verse 49

    بھامبڑ

  50. Verse 50

  51. Verse 51

    مکناتیسے

  52. Verse 52

    کھڑیئے ککھّ

  53. Verse 53

    یار-کمی ہووے

  54. Verse 54

  55. Verse 55

    سر-عشقَ

  56. Verse 56

    ککھّ جنہاں

  57. Verse 57

    گواون رنجانن

  58. Verse 58

  59. Verse 59

    شکل-پرستی

  60. Verse 60

    آئیؤں

  61. Verse 61

    صیف-ملوکے بھلیرا وچکار گمبد اچیرا

  62. Verse 62

  63. Verse 63

    زوردوج

  64. Verse 64

  65. Verse 65

  66. Verse 66

    گمبد صیف-ملوک

  67. Verse 67

    جیونکر

  68. Verse 68

    ہواڑ ہووے

  69. Verse 69

    صیف-ملوک اوہدے کھولھ

  70. Verse 70

    ہوون لوڑن

  71. Verse 71

    نہاون

  72. Verse 72

    ہوون ہوون

  73. Verse 73

    اجائب

  74. Verse 74

    گزرن وانگو

  75. Verse 75

  76. Verse 76

    بدیع-جمال دیہو

  77. Verse 77

    باغ-ارم کدھرے مالم بھلیرا

  78. Verse 78

    صیف-ملوکا باغ-ارم بدیع-جمالوں

  79. Verse 79

    باغ-ارم نڈھی

  80. Verse 80

    بدیع-جمال

  81. Verse 81

  82. Verse 82

    رنگ-رتا

  83. Verse 83

    دلبر

  84. Verse 84

    اٹھویں ٹور جتول

  85. Verse 85

    تاہیں

  86. Verse 86

  87. Verse 87

    صیف-ملوکا بدبختی

  88. Verse 88

  89. Verse 89

    نعر جیہی چاہسیں کیہی

  90. Verse 90

    صیف-ملوک رناں

  91. Verse 91

    دوئیے پچھاہاں

  92. Verse 92

    دلبر خاتر

  93. Verse 93

    کریئے

  94. Verse 94

    ہچھی

  95. Verse 95

  96. Verse 96

    اسوار ٹورن

  97. Verse 97

    تمامی

  98. Verse 98

    اوتھوں

  99. Verse 99

  100. Verse 100

  101. Verse 101

  102. Verse 102

    دلاسے

  103. Verse 103

    لئل اپارا

  104. Verse 104

  105. Verse 105

    صیف-ملوک تھیندا

  106. Verse 106

    کرانگی جرانگی مرانگی

  107. Verse 107

    اہلے

  108. Verse 108

  109. Verse 109

    دلبر

Point at or tap a word to see its meaning. With a keyboard, Tab reaches the words and the arrow keys move between them.

Notes

Chapter headings in the source (Persian, with a Punjabi gloss in brackets):

  • رپھتنِ شاہزادہ در شہرِ زناں وا عاشق شدنِ شاہِ زناں وا رپھتنِ شاہزادہ از آنجا ب-وادیئے سہمناک (شہزادے دا زنانے شہر وچ اپڑنا تے اوتھوں دی سلطانہ دا اوہدے تے عاشق ہو جانا)
Source
Wikisource (Punjabi), public-domain transcription: قصہ سیف الملوک/39
Verification
Transcribed from Wikisource, where the text is marked public domain (PD-old). Not yet checked against a printed edition.

More from this poet