Qissa

واہوا میراں شاہ شاہاں دا سید دوہیں جہانی

Saif ul Malook, section 5

Mian Muhammad Bakhsh · c. 1830 – 1907?

  1. Verse 1

    غوث-ال-آئزم

  2. Verse 2

    دادک ہسبوں وسبوں

  3. Verse 3

  4. Verse 4

    نڑنویں ایہو آئزم

  5. Verse 5

  6. Verse 6

    وگائے روح-فرشتے

  7. Verse 7

    غوساں

  8. Verse 8

    اوکڑ پہتا

  9. Verse 9

    کھروارے

  10. Verse 10

    ہکس مریدے زروروں

  11. Verse 11

  12. Verse 12

    شخسا

  13. Verse 13

    ایہو

  14. Verse 14

    دیانہ لیاؤ سائت

  15. Verse 15

    خدمتگاراں اؤگنہار

  16. Verse 16

  17. Verse 17

    سبھو درکارن ؟

  18. Verse 18

    ترہایا

  19. Verse 19

    قدمیں قہاری

  20. Verse 20

    جنابی

  21. Verse 21

    اوڑک ہکس بغداد بخشاوے

  22. Verse 22

    اوہدے شہنشاہے

  23. Verse 23

  24. Verse 24

    اٹھائیوسُ اوویں

  25. Verse 25

    جنابی منیئم

  26. Verse 26

  27. Verse 27

    تریجا چایا واسل

  28. Verse 28

  29. Verse 29

    خاتر عزیزا اؤگنہار ناچیزا

  30. Verse 30

  31. Verse 31

    سبھو ہوڑے

  32. Verse 32

  33. Verse 33

    اننھا تلھکن

  34. Verse 34

    منتارو

  35. Verse 35

    تلھک تلھک بےحال

  36. Verse 36

    بھریوسُ

  37. Verse 37

  38. Verse 38

  39. Verse 39

  40. Verse 40

    ککارا ناکس بیچارا

  41. Verse 41

    آزز

  42. Verse 42

  43. Verse 43

    اوگنہارا بد-حالاں

Point at or tap a word to see its meaning. With a keyboard, Tab reaches the words and the arrow keys move between them.

Notes

Chapter headings in the source (Persian, with a Punjabi gloss in brackets):

  • مدہ جناب غوث-الس آئزم شیخ ابدلکادر جیلانی کدم-الا سرہّ-الہ عزیز (شیخ عبدل قادر جیلانی دی استتِ ربّ اوہناں دے سرووتم بھیتاں نوں پوتر کرے)
Source
Wikisource (Punjabi), public-domain transcription: قصہ سیف الملوک/05
Verification
Transcribed from Wikisource, where the text is marked public domain (PD-old). Not yet checked against a printed edition.

More from this poet