Qissa

سوہنی مہینوال ہاشم شاہ

Hashim Shah · c. 1735? – c. 1843?

  1. Verse 1

    دھیاوؤ ، ۔ ، اکاش ۔ تتبیر ، ۔ہاشم ، ۔1۔

  2. Verse 2

    ، ۔ ، گلزار ۔ ن جیہا ، ۔ہاشم ، ۔2۔

  3. Verse 3

    ، ۔ ، ۔ ، ۔ہاشم نابودوں، ۔3۔

  4. Verse 4

    ، پچھاتی ۔دردونداں ، ۔ ، ۔ہاشم دردونداں ، ۔4۔

  5. Verse 5

    'جگدیئی'، ۔ دردونداں ، -' میہینوال بناوؤ، ۔ہاشم، ، کتھائیؤں ؟ ۔5۔

  6. Verse 6

    ، ۔ ، ۔ ، ۔ہاشم ، ۔6۔

  7. Verse 7

    ، بزرک ۔ ، چندل ۔استاکار گلگوئی، ۔ہاشم ، ۔7۔

  8. Verse 8

    ، ۔ یسم ، ودھیرے ۔ ملکھوں، سداگر ۔ہاشم ، کہاوے ۔8۔

  9. Verse 9

    ، ۔ شاہوکاری، ۔ چپھیرے ، دانشوند ۔ہاشم ن ، ہرمتِ ۔9۔

  10. Verse 10

    دولتوندُ ، مواتی ۔ ن جیوس ، ۔ ، ۔ہاشم ن ، ۔10۔

  11. Verse 11

    ، ۔چجّ ، ۔ ، اسمانی ۔ہاشم ، ۔11۔

  12. Verse 12

    ہکیکتِ ، ۔ میہینوال حوالت، ۔ ، کتھائینؤں ، ؟ہاشم ، اوڑک ۔12۔

  13. Verse 13

    سداگرزادا، ۔ ، ۔ ، ۔ہاشم گجراتے، چندل ۔13۔

  14. Verse 14

    ، اتمامی ۔ اسوار ، خجمتدار ۔ ، ن ۔ہاشم ، ارامی ۔14۔

  15. Verse 15

    ، ۔'میہینوال' ، وخت ۔ ، ہرمتِ حلیمی ۔ہاشم ، وخت رحیمی ۔15۔

  16. Verse 16

    خجمتدار ، ۔ ، شونق ۔ ، ۔ہاشم ، استاکار گھماروں ۔16۔

  17. Verse 17

    ، تھاؤں ن ۔ ، پہتا ۔ تھاؤں، مارنہار دھنانے ۔ہاشم ، ۔17۔

  18. Verse 18

    ، ۔ ، ۔ ، بکھارا ۔ہاشم ، پنتھ ۔18۔

  19. Verse 19

    ، ۔ اٹھاوے، ۔ ، ۔ہاشم ن ، ۔19۔

  20. Verse 20

    ، ۔ ویچ ، ۔خجمتدار ، آجز ۔ہاشم جام-فروشی ، ۔20۔

  21. Verse 21

    ، دکانے ۔ گھمیاراں، ۔ پھروش وپاری ، ۔ہاشم ، ۔21۔

  22. Verse 22

    ن ، ۔ ، دھنانے ۔ ، ن ۔ہاشم ، ۔22۔

  23. Verse 23

    گواتی ، وڈیائی ۔ ، بھیکھ شودائی ۔ ، متلبدار ۔ہاشم ، ۔23۔

  24. Verse 24

    کچرکُ، ن رہیوسُ ۔ لئی ، تتبیر ن ۔ ، ۔ہاشم ن جاوس ، ۔24۔

  25. Verse 25

    آجز ، ن ۔ ، ن ۔ گھمیاراں، لیاوے ۔ہاشم ن ، ۔25۔

  26. Verse 26

    چگاوے ، لیاوے ۔'میہینوال' ، 'گھمیاراں ' ۔ ن ، ۔ہاشم چھڈاون ، ۔26۔

  27. Verse 27

    کھاوے، ۔ گھائل، وسلُ ۔آجز مسیبتِ ، ۔ہاشم ، ۔27۔

  28. Verse 28

    ناز-پوردا ، ن ۔ ، دھنانے ۔ ، ۔ہاشم ، ۔28۔

  29. Verse 29

    میہینوال ، ۔ ، ن کھاوے ۔ ، وہاوے ۔ہاشم وچھائ ، ۔29۔

  30. Verse 30

    ، ن ۔کچرکُ ، ۔ ، ۔ہاشم ، ۔30۔

  31. Verse 31

    ہوون چگاون منیہی، ۔ جنہاں ، ہیوانا ۔ ، ۔ہاشم آجز، ۔31۔

  32. Verse 32

    مزاکھاں ، چپاتا ۔ ، ن ۔آجز ، پچھاہاں ۔ہاشم ، ، ، ۔32۔

  33. Verse 33

    مینہی چگاونِ ، آجز ۔ دسیوے، ۔مینہی ، ن ۔ہاشم ، جیڈ ۔33۔

  34. Verse 34

    ، ۔ ونڈاون ، ۔ ، ۔ہاشم تؤں ، ۔34۔

  35. Verse 35

    ازاری ، ۔ ، ۔ککھاں ، ۔ہاشم لکاوگُ ، ۔35۔

  36. Verse 36

    ازاری ، مشوق ۔ ، ۔ مشوکاں ، ن ۔ہاشم لچاری ، مینہیوال ۔36۔

  37. Verse 37

    ، ۔ ، ۔ ، ۔ہاشم ، ۔37۔

  38. Verse 38

    ، ۔ ، ۔ ، ۔ہاشم ، گلزاراں ۔38۔

  39. Verse 39

    ، ۔ کھجمتِ، دھنانے ۔ کھشامتِ ، ۔ہاشم جنہاں ، ہوون وکانے ۔39۔

  40. Verse 40

    ، ۔ چراوے نظرے، ۔ ، بغانے ۔ہاشم ، ۔40۔

  41. Verse 41

    ، ۔ ، دردونداں ۔ ودھیرے ہوون، تیرنداز ۔ہاشم میہینوال تؤں، ۔41۔

  42. Verse 42

    ، زورا ۔ ، ۔میہینوال آجز، ۔ہاشم وادھے، ۔42۔

  43. Verse 43

    ، ۔ ، ۔ ، ۔ہاشم ہووگُ، میہینوال ۔43۔

  44. Verse 44

    اوڑک، ۔ ، ۔ہوونہار ، ۔ہاشم ، ہوگُ تاہیں ۔44۔

  45. Verse 45

    ، ۔ ہوون ، ۔ ، ہوونِ ۔ہاشم ، چاہگُ ۔45۔

  46. Verse 46

    ، ۔ ، ۔ ہڈِ ہڈِ، ۔ہاشم گھائل، ۔46۔

  47. Verse 47

    میہینوال ، آجز ازاری ۔ ، لچاری ۔ ، ۔ہاشم دردونداں دلبر، وخت ولوگنِ ۔47۔

  48. Verse 48

    میہینوال ، ۔ ، لیاوے ۔ داؤ ، ۔ہاشمُ ن ، مسکاوے ۔48۔

  49. Verse 49

    چکھمکھ ، ۔ دلبر، دھوآں دھکھائی ۔اوڑک مچاوگُ بھامبڑ، کچرکُ رہگُ ۔ہاشم ، ۔49۔

  50. Verse 50

    ، ۔ ، چاؤ ۔ ، کپھیا ۔ہاشم ، ۔50۔

  51. Verse 51

    میہینوال ، ۔ ، ۔ ، گھائل ۔ہاشم ، ۔51۔

  52. Verse 52

    ، ۔ ، ۔ )، ہووے ۔ہاشم ایہو ، ناغ ۔52۔

  53. Verse 53

    ، ۔ ، ۔استاکار ، ۔ہاشم ، ۔53۔

  54. Verse 54

    ، ۔ نبھاون ، ۔ ، جپمالا ۔ہاشم ، ۔54۔

  55. Verse 55

    ، ۔ ، ۔ ، ۔ہاشم ن ، مٹاوے ۔55۔

  56. Verse 56

    ، ۔'میہینوال '، ۔ ، ۔ہاشم ، ۔56۔

  57. Verse 57

    ، ۔ ہیاؤ ، ۔ سبھو ، ن ۔ہاشم کیہی ، ۔57۔

  58. Verse 58

    گھمیار تتبیریں، ' ۔ جیہڑی ، ہوگُ ۔ ، ' ۔ہاشم تتبیراں، ن ۔58۔

  59. Verse 59

    میہینوال گھمیاراں، ِ ' تھاؤں ، ! ۔ ، ۔ہاشم کیتوئی، ' !59۔

  60. Verse 60

    ، ! ۔ آجز، ازردا ۔ لئیا ، ۔ہاشم مٹاوے ، ۔60۔

  61. Verse 61

    سوئنا کٹھیالی، تؤں ۔ فلادی، صقل ۔ تؤں ، واؤ ۔ہاشم ، تؤں ۔61۔

  62. Verse 62

    میہینوال نتھاواں ، آجز، ن ۔ ، تیرنداز ۔ ، ۔ہاشم ، ۔62۔

  63. Verse 63

    ن ، وچھوڑا ۔ بدرد مزاکھاں، ۔ پینھایا ، ۔ہاشم ، ۔63۔

  64. Verse 64

    ن ، ۔ ، ن ۔' ' ، ۔ہاشم ، ن ۔64۔

  65. Verse 65

    نتھور ، ۔ ، ودھیرے ۔ ، ن ۔ہاشم گھاؤ ، ن ۔65۔

  66. Verse 66

    ، ، ۔ ، ۔مارسُ جیائسُ ، ۔ہاشم ، ۔66۔

  67. Verse 67

    ، ۔ تؤں تؤں، نتانا ۔میہینوال ، ۔ہاشم ، ۔67۔

  68. Verse 68

    میہینوال ، ۔ کچرکُ، ۔ وچھوڑے ، تیلے ۔ہاشم ، ۔68۔

  69. Verse 69

    ، ۔ ببھوت ، ۔ ، ۔ہاشم ، ۔69۔

  70. Verse 70

    ، ۔گھائل ، ۔ گھمریٹا، ۔ہاشم ، ۔70۔

  71. Verse 71

    میہینوال ، ۔ ، ۔ ، ۔ہاشم دردونداں ، ۔71۔

  72. Verse 72

    ، ' '، ۔ ، ۔میہینوال ، گزرے ۔ہاشم ، ۔72۔

  73. Verse 73

    ، مشوق لیاوے ۔ ، ۔بجھیئے ، ۔ہاشم پاوگُ، گواوے ۔73۔

  74. Verse 74

    ، پچھاتی ۔ اٹھائؤ ، ۔ ، ' ن ' ۔ہاشم ، ۔74۔

  75. Verse 75

    ' ن ، ۔ گوائن ، ۔ بھلاؤ ن ، ۔ہاشم ، ' ۔75۔

  76. Verse 76

    ، ۔ ، ۔میہینوال ، ۔ہاشم اؤکھا، ۔76۔

  77. Verse 77

    میہینوال ، ن ۔ واگ ، ۔ ، ۔ہاشم ، دھنانے ۔77۔

  78. Verse 78

    میہینوال ۔نظرے ، سرگرداں ۔ ، بدرداں ۔ہاشم ، نمرداں ۔78۔

  79. Verse 79

    ، گواوو ۔ اکدُ ، ۔بدؤلاد ، ۔ہاشم ، ۔79۔

  80. Verse 80

    ، مہرمُ ۔ ، ۔ گھمیاراں، ۔ہاشم ، ۔80۔

  81. Verse 81

    ، !جنہاں تھاؤں ن ، تنھاں ۔ ، میہینوال ۔ہاشم ، چھوڈُ ۔81۔

  82. Verse 82

    ، ن ۔ ، بحثی ۔ ، ۔ہاشم ، ۔82۔

  83. Verse 83

    ، ۔میہینوال ، ۔ مشوق ، ککھاں ۔ہاشم ، واگ ۔83۔

  84. Verse 84

    میہینوال ن ، ۔ ، ۔ ، ۔ہاشم خدر ، ۔84۔

  85. Verse 85

    آجز ، ۔ ، ۔ ، تداہاں ۔ہاشم ، ہوون ۔85۔

  86. Verse 86

    گھائل ، سبرُ ن ۔نھاون ، ۔ ، ۔ہاشم ، ۔86۔

  87. Verse 87

    ، ۔ ، شودائی ۔ ، مائع ۔ہاشم گھمیاراں، ۔87۔

  88. Verse 88

    گھمیاراں، ۔ ، کڑمائی ۔ ، ۔ہاشم ، ، چھڈائی ۔88۔

  89. Verse 89

    کوڑاوی ، ۔جوڑا-جامہ ، کھپھنی ۔ ، ۔ہاشم ، ۔89۔

  90. Verse 90

    ، ۔ ، ۔سارت ، ۔ہاشم دردونداں ، ۔90۔

  91. Verse 91

    ، ۔ساہرے ، ۔ آجز، ۔ہاشم ، ۔91۔

  92. Verse 92

    میہینوال ، ۔ ، ۔ ، ۔ہاشم ککھاں ، ۔92۔

  93. Verse 93

    ، ۔میہینوال انگیارا، ۔ ، ۔ہاشم ، ۔93۔

  94. Verse 94

    ، ۔ ، ۔ ، ۔ہاشم ، ۔94۔

  95. Verse 95

    ، ۔میہینوال ، ۔ ، ۔ہاشم ، ۔95۔

  96. Verse 96

    ، بلکاری ۔ ہوون ، ایاری ۔پہتا جاگھا، آجز ازاری ۔ہاشم ، ۔96۔

  97. Verse 97

    ، ۔ ، پچھاتی ۔ دردونداں ، ۔ہاشم ، ۔97۔

  98. Verse 98

    ، ۔ ، ۔ ہکسیر ، ۔ہاشم ، ۔98۔

  99. Verse 99

    ، ۔میہینوال ، ۔ ، گھاؤ ۔ہاشم ایہو، ۔99۔

  100. Verse 100

    ، خداووں ۔ ، ۔ ، ۔ہاشم ، گھتھا ن ۔100۔

  101. Verse 101

    ، ۔ ، لیاوے ۔ ، ۔ہاشم ، ۔101۔

  102. Verse 102

    ، لبانے ۔ ن ، ۔میہینوال ، ن ۔ہاشم ، آجز ۔102۔

  103. Verse 103

    ، ہکیروں ۔ ، آجز ۔ ، ۔ہاشم ہووے ، زمیروں ۔103۔

  104. Verse 104

    ، ۔گھائل ، گھائل، ۔ ، ہٹھ ۔ہاشم مشوکاں، ۔104۔

  105. Verse 105

    ، ۔کھولھ دھریونے ، دلبر ۔ ، ۔ہاشم ، آجز ن ۔105۔

  106. Verse 106

    الپھتِ ، ۔ ، جیہا ۔میہینوال ، ۔ہاشم ، ۔106۔

  107. Verse 107

    ، پچھائی ۔ مشوکوں ، ۔ لبانے ، ۔ہاشم ، کھولھ ۔107۔

  108. Verse 108

    ، -' ! ، ۔ ، ۔ہاشم ، بلہاری ۔108۔

  109. Verse 109

    ن ، ۔ ، ۔ ، ۔ہاشم ، جھناؤں ۔109۔

  110. Verse 110

    میہینوال ، ۔ ، واگ ۔ ، ۔ہاشم ، ۔110۔

  111. Verse 111

    ، ۔ چھوڈ ، ۔ ، ۔ہاشم ، ۔111۔

  112. Verse 112

    ، ۔ ، حوال ۔ ، ۔ہاشم پاوگُ، جنہاں ۔112۔

  113. Verse 113

    ، ۔ ، ۔ چھوڈ ، صباحی ۔ہاشم ، ۔113۔

  114. Verse 114

    ، ۔ ، شہہ دریاؤ اوکھیرا ۔ ، ۔ہاشم ، اؤکھیرا ۔114۔

  115. Verse 115

    ، بھیؤ ہسوداں ۔خاصالخاص ، ۔ ، گھمیار ۔ہاشم دردونداں ، اموداں ۔115۔

  116. Verse 116

    گھمیار تتبیریں، ' گواوو ۔ ، ۔ ، ۔ہاشم ، روڑھ ' ۔116۔

  117. Verse 117

    اونھاں جاگھا، ۔ لئیا تھاؤں، ۔دردونداں بدرداں، ۔ہاشم ، ۔117۔

  118. Verse 118

    وخت ، ۔ ، ۔ ، ۔ہاشم ، ۔118۔

  119. Verse 119

    واحد-جاند ، ۔زورو ، ۔چاون ، اؤلانگھ اؤکھیری ۔ہاشم میہینوال ، ۔119۔

  120. Verse 120

    ، ۔ ، ۔ورسن ازگیبی، ۔ہاشم ، ۔120۔

  121. Verse 121

    ، ۔ تپھنگ زمبورے، ۔ تھرہر، ۔ہاشم ن ، اموڑاں ۔121۔

  122. Verse 122

    ، ۔ ، ۔ ، ولائے ۔ہاشم ن ہوون، ۔122۔

  123. Verse 123

    ، ۔ اٹھونہے ، ۔ ، ن ۔ہاشم ، ۔123۔

  124. Verse 124

    ، بھلیرے ۔ اٹھونہے شوکن، چپھیرے ۔ جنہاں لشکن، ۔ ہاشم، ۔124۔

  125. Verse 125

    اچھلاون، ۔ ، ودھیرا ۔ ، سکھیرا ۔ہاشم ، اتنو بتیرا ۔125۔

  126. Verse 126

    پہتی ، ۔ ، ۔ ، ۔ہاشم ، ۔126۔

  127. Verse 127

    سرباز ، چھوڈ ۔ ، ۔ ، ۔ہاشم ، عشقَ-برہوں زورا ۔127۔

  128. Verse 128

    ، ۔ ، ۔ نظرے، ۔ہاشم ، ۔128۔

  129. Verse 129

    ، دریاووں ۔ ، چناووں ۔ ، ۔ہاشم ، رجاووں ۔129۔

  130. Verse 130

    سنبھال ن ، ۔ ، وہاجھیا ۔ گھتدی، ۔ہاشم گواوے ، ن ۔130۔

  131. Verse 131

    ، بدراہی ۔' کریئے ' ۔ ن ، سرباز ۔ہاشم ، ۔131۔

  132. Verse 132

    ، ن ۔ ، لئیا ن ۔ ، ۔ہاشم ن ، ہوگُ ۔132۔

  133. Verse 133

    ، ۔ ن ، اوڑک ۔ ، کچرکُ ۔ہاشم ، پچھاہاں ۔133۔

  134. Verse 134

    ، ن ۔ ، واگ پچھھاں ن ۔ ، ۔ہاشم ، ۔134۔

  135. Verse 135

    ، ۔ ، ۔آہاکار ، ٹھٹھ ۔ہاشم ، ۔135۔

  136. Verse 136

    ، ۔ ، ۔ ، ۔ ہاشم، '' ۔136۔

  137. Verse 137

    ، ن ۔ چندل، ۔ کنڈیاوے، تسدا ۔ہاشم ، ؟137۔

  138. Verse 138

    کھہے زورا، ۔ فلادی، ۔ ، ۔ہاشم مشوکاں، ۔138۔

  139. Verse 139

    رڑھی ، ۔ اسرالا، ۔ ن ، اگیری ۔ہاشم میہینوال ، ۔139۔

  140. Verse 140

    چندل، ۔ ، ۔ ونجھ ، رڑہدے ۔ہاشم ، ۔140۔

  141. Verse 141

    ، ۔ ، ۔ جلہوڑے، ۔ہاشم ، ۔141۔

  142. Verse 142

    گھمنگھیرِ لوڑن، ۔ اپٹھا، ن ۔ ، ۔ہاشم ، مٹاوے ۔142۔

  143. Verse 143

    ' ! ۔میہینوال ، ۔ ، ۔ہاشم کیہی ، ' ۔143۔

  144. Verse 144

    گھمیاراں، ۔ ، ۔دھکھدی چروکی ، ۔ہاشم ، ۔144۔

  145. Verse 145

    ' جل-ہوڑا! ، ۔میہینوال ، -' ، ن ' ۔ہاشم ، ۔145۔

  146. Verse 146

    ، ۔ ، ۔ ، ۔ہاشم ، ، ۔146۔

  147. Verse 147

    رڑھی ، ۔ ، 'میہینوال' ۔سوئنا ، ۔ہاشم ہؤں ، جنہاں ۔147۔

  148. Verse 148

    ن ، ۔ ، ۔ ، ہٹھ ۔ہاشم ن پہتا ، ۔148۔

  149. Verse 149

    ، میہینوال پچھاتی ۔ ، روڑھ ۔ ، نھاتی ۔ہاشم کریئے، ایہو ۔149۔

  150. Verse 150

    چھوڈ ، ۔ ، ، ، ۔ ، ۔ہاشم ، ۔

  151. Verse 151

    ، ۔اکتے ، ۔ خدر ، ۔ہاشم ، رہگُ ۔151۔

Point at or tap a word to see its meaning. With a keyboard, Tab reaches the words and the arrow keys move between them.

Source
Wikisource (Punjabi), public-domain transcription: سوہنی مہینوال ہاشم شاہ
Verification
Transcribed from Wikisource, where the text is marked public domain (PD-old). Not yet checked against a printed edition.

More from this poet