Proverbs · 11 of 159

اسو ماہ ولّلا، دیہے دھپ تے راتی پالا۔

Assu mah villalla,déhé dhupp te rati pala.

Literally
The month of Assu (September-October) is a strange one—heat in the daytime and cold at night.
Topic
Seasons
Source
Grammar and Dictionary of Western Panjabi, as spoken in the Shahpur District, with Proverbs, Sayings and Verses, ed. J. Wilson (Punjab Government Press, Lahore, 1899), p. Proverbs, p. 6

The source gives this proverb in Roman letters; the Shahmukhi is the editors’ transcription.