Proverbs · 68 of 159

جے جو ساوے، تاں کوئی نہ آوے۔ جے جو پکے، تاں ملن سکے۔

Je jau savé, ta koi na avé.Je jau pakke, ta milan sakké.

Literally
When the barley is green no one comes. When the barley is ripe your relations come to visit you.
Topic
Family life
Source
Grammar and Dictionary of Western Panjabi, as spoken in the Shahpur District, with Proverbs, Sayings and Verses, ed. J. Wilson (Punjab Government Press, Lahore, 1899), p. Proverbs, p. 15

The source gives this proverb in Roman letters; the Shahmukhi is the editors’ transcription.