کافیکدی توں آ وے، پیا چند چلیمیراں شاہ جالندھری · ۱۸۳۹ – ۱۹۱۴؟لفظاں دے معنیا−ا+نقل کروچھاپوسانجھا کروبند ۱کدی توں آ وے، پیا چند چلی ۔بند ۲پیا نت رہندی نظارے دی تانگھ،ملن دی آس ۔بند ۳تیری میری پریت دھراں دی،کون پچھانے رمز دلاں دی،میں نت وچھوڑے سلی، پیا چند چلی ۔بند ۴عشقَ تیرے نے ول ول کٹھیاں،صورتَ تیری نے میں مٹھیاں،میں ہوئی دیوانی جھلی، پیا چند چلی ۔بند ۵میرے نال دیاں سبھ سئیاں،نوشہ آن کلاوے لئیاں،میں آزز رہِ گئی اکلی، پیا چند چلی ۔بند ۶بسر گئیاں ذات سفاتاں،روز اڈیکاں تیریاں واٹاں،میں گھر چھڈّ روہی ملی، پیا چند چلی ۔بند ۷ملاں پنڈت وید گھنیرے،پچھ پچھ ہاری میں سنجھ سویرے،تیں خبر کدے نہ گھلی، پیا چند چلی ۔بند ۸جاؤ سئیؤ کوئی موڑ لیاؤ،میراں شاہ نوں درس دکھاؤ،تاں جو بات سلے، پیا چند چلی ۔کسے لفظ تے کرسر لے جاؤ یا دباؤ تے اوہدے معنی ویکھو۔معنی ویکھولفظ دے معنیحوالہ: لغت وچ ویکھواصل اندراج ویکھو ←ایہو لفظ ایس وچ وی: سمپادکی معنی، حالے جانچے نہیں گئے۔حوالہوکی سورس (پنجابی)، عوامی ملکیت والا متن: کافیاں میراں شاہجانچمتن وکی سورس توں لیا گیا اے، جتھے ایہنوں عوامی ملکیت (پرانی لکھت) آکھیا گیا اے۔ حالے کسے چھپی کتاب نال ملایا نہیں گیا۔ایسے شاعر دا ہور کلامآ پیا لے سار میریآ ماہی سانوں درس دکھاآ ماہی میرے رمزاں والےآ میرے بالم تم سنگ ہمنےآ وے پریتم پیارےآ وے پیا سانوں دے وے نظارہ