کافیمیں ہوئی آں مست دیوانیمیراں شاہ جالندھری · ۱۸۳۹ – ۱۹۱۴؟لفظاں دے معنیا−ا+نقل کروچھاپوسانجھا کروبند ۱میں ہوئی آں مست دیوانی،ماہی آن ملے ۔بند ۲کی کراں کچھ وسّ نہیں چلدا،بان عشقَ دا سینہ سلدا،ہوئیاں آزز خاک نمانی،ماہی آن ملے ۔بند ۳عشقَ ماہی دا جاں چڑھ آیا،ہیر سلیٹی نے سر چایا،اڈی آ جگت کہانی،ماہی آن ملے ۔بند ۴ماہی تخت ہزارے والا،حسن اسدا جگت اجالا،کھیڑا کون طوفانی،ماہی آن ملے ۔بند ۵نت اٹھ رو رو ہیر پکارے،کرم کرے تاں پل وچ تارے،حضرت شاہ جیلانی،ماہی آن ملے ۔بند ۶الست کیہا تاں لگڑی باجی،لوکاں بھانے عشقَ مجازی،سانوں لگڑا عشقَ حقانی،ماہی آن ملے ۔بند ۷گجھڑی رمز دلاں وچّ لاوے،جاں دیکھاں تاں نظر چراوے،کیوں کردا ولّ چھلّ جانی،ماہی آن ملے ۔بند ۸اہلے بہہ بہہ نظراں مارے،وچ بیلے دے مجھیاں چارے،میرا اوہو دلبر جانی،ماہی آن ملے ۔بند ۹حضرت صابر پیر پیارے،میراں شاہ دربار پکارے،سنیؤ پریم کہانی،ماہی آن ملے ۔کسے لفظ تے کرسر لے جاؤ یا دباؤ تے اوہدے معنی ویکھو۔معنی ویکھولفظ دے معنیحوالہ: لغت وچ ویکھواصل اندراج ویکھو ←ایہو لفظ ایس وچ وی: سمپادکی معنی، حالے جانچے نہیں گئے۔حوالہوکی سورس (پنجابی)، عوامی ملکیت والا متن: کافیاں میراں شاہجانچمتن وکی سورس توں لیا گیا اے، جتھے ایہنوں عوامی ملکیت (پرانی لکھت) آکھیا گیا اے۔ حالے کسے چھپی کتاب نال ملایا نہیں گیا۔ایسے شاعر دا ہور کلامآ پیا لے سار میریآ ماہی سانوں درس دکھاآ ماہی میرے رمزاں والےآ میرے بالم تم سنگ ہمنےآ وے پریتم پیارےآ وے پیا سانوں دے وے نظارہ