کافیسگھڑ چتر سردارمیراں شاہ جالندھری · ۱۸۳۹ – ۱۹۱۴؟لفظاں دے معنیا−ا+نقل کروچھاپوسانجھا کروبند ۱سگھڑ چتر سردار،پیا من موہے درس نہ دینا ۔بند ۲چھیل چھبیلے چھل-ولّ کینہ،پیت کرت میرا من چتّ چھینا،کبوں نہ لینی سار ۔بند ۳سہر پیئر من نہیں بھاوے،رین دنا موہے چین نہ آوے،تجیو سبھ سنسار ۔بند ۴سبھ سکھیئن سیوں پھاگ رچائیو،عطر ابیر گلاب رلائیو،چھڑکت باراں بار ۔بند ۵پل پلک نہیں لاگت موری،جے پیا آوے میں کھیلوں ہوری،بیتی جات بہار ۔بند ۶ایہہ دکھ لگ رہیو من ماہیں،آئی بسنت پیا گھر ناہیں،کے سنگ کروں پکار ۔بند ۷میراں شاہ چل پھاگوا مانگوں،بینتی کروں اور پائِ لاگوں،صابر کے دربار ۔کسے لفظ تے کرسر لے جاؤ یا دباؤ تے اوہدے معنی ویکھو۔معنی ویکھولفظ دے معنیحوالہ: لغت وچ ویکھواصل اندراج ویکھو ←ایہو لفظ ایس وچ وی: سمپادکی معنی، حالے جانچے نہیں گئے۔حوالہوکی سورس (پنجابی)، عوامی ملکیت والا متن: کافیاں میراں شاہجانچمتن وکی سورس توں لیا گیا اے، جتھے ایہنوں عوامی ملکیت (پرانی لکھت) آکھیا گیا اے۔ حالے کسے چھپی کتاب نال ملایا نہیں گیا۔ایسے شاعر دا ہور کلامآ پیا لے سار میریآ ماہی سانوں درس دکھاآ ماہی میرے رمزاں والےآ میرے بالم تم سنگ ہمنےآ وے پریتم پیارےآ وے پیا سانوں دے وے نظارہ