اکھان · ۱۵۹ وچوں ۴۸

ترے راہ کراہ— مرد نوں چکی؛ سدھے نوں گاہ؛ سوانی نوں راہ۔

مطلب
ترے گلاں نہیں سجدیاں: مرد لئی چکی پیہنی، سدھے (مجھ) لئی گاہ کرنا، تے سوانی لئی راہ پینا۔
موضوع
دنیاداری دی سیانپ
حوالہ
جے۔ ولسن، «مغربی پنجابی دی گرامر تے لغت، شاہپور ضلعے دی بولی»، اکھاناں والا حصہ (پنجاب سرکار پریس، لاہور، ۱۸۹۹)، صفحہ ۲۵

اصل کتاب وچ ایہہ اکھان رومن اکھراں وچ اے؛ شاہ مکھی ایتھوں دے سمپادکاں نے لکھی اے۔