اکھان · ۱۵۹ وچوں ۴۱

پوستا دل دوستا، تیرا مڈھوں پٹاواں بوٹا، وسدے گھر اجاڑ کے، ہتھ پھڑاناں ایں ٹھوٹھا۔

مطلب
پوست دا ویری آکھدا اے: اے پوست، دل دے دوست، میں تیرا بوٹا مڈھوں پٹاواں گا؛ توں وسدے گھر اجاڑ کے بندے دے ہتھ منگن لئی ٹھوٹھا پھڑا دیندا ایں۔
موضوع
افیم، بھنگ تے چرس
حوالہ
جے۔ ولسن، «مغربی پنجابی دی گرامر تے لغت، شاہپور ضلعے دی بولی»، اکھاناں والا حصہ (پنجاب سرکار پریس، لاہور، ۱۸۹۹)، صفحہ ۳۸

اصل کتاب وچ ایہہ اکھان رومن اکھراں وچ اے؛ شاہ مکھی ایتھوں دے سمپادکاں نے لکھی اے۔