Nazm

پرانے پنجاب نوں آوازاں

Puran Singh · 1881 – 1931

  1. Verse 1

    ! پیڈیاں ۔ چاء، ترننجناں ، ، ، ، ، ، ، ، ؟

  2. Verse 2

    ، ، ، انٹٹّ جیہا ؟ ؟ ؟ گواچ ؟، ، مٹھت ؟ ، ؟ ؟نونہاں، ، ؟سج-ویاہیاں ، ، شنگار سمبھار ، ؟ ، ، ، ، تلیدار ۔

  3. Verse 3

    بھراوا ! ، ، ، ؛ ؟ ، ؟ ، جھکھڑ ؟ ، دد-کڈھیا، ، ، ، ، ہڈّ ، ، لئی ، ، ، ، ، ، زند ۔

  4. Verse 4

    وپار ، ، ۔ولائتاں ، ، قندھار، ، جھاگدے، ، ، اینراں ۔ ، ؛ جینن، تھینن، کھانودے، ، وپار ؟

  5. Verse 5

    ! ، ؟ ، ؟ ، ، ، ؟ ، ، کتھائیں ؟ ، مجوری-منگنی ؛ ؛ ، ؟ ، سنتوکھ ، ، ، صبری ؟

  6. Verse 6

    ! ، کدھرے ؟ ، ولوندردی ؛ نموجھون ، ، ؟بھٹھّ ، ، ہپھدی، ؛ ، ۔

  7. Verse 7

    ، جھوٹدیاں، مردہان ؟ ، ، ادھالن جیہا ۔ جننجاں ؟ وہل، کھلھ، چاء، ؟ ، ، چاء ، ؛ ، ، ، ، ، ، ، ، مخولی ، ، : جاننجی، ؛ جننجاں ، ؟ ' ، ، واگاں ، چاء تھیناں،اوہدے ۔

  8. Verse 8

    نیزے-بعضیاں '، ، ، ۔ ، ۔

  9. Verse 9

    چاء ، تھینن ؟ ،، ، ، ۔ ، چپھیرے ۔

  10. Verse 10

    ، ، ، ، ؟ ؛ ، ۔

  11. Verse 11

    ، ؟ لئی ؟ ، ؟ ، بجھ ۔

Point at or tap a word to see its meaning. With a keyboard, Tab reaches the words and the arrow keys move between them.

Source
Khulhe Maidan
Verification
Shahmukhi text from punjabi-kavita.com, a transliteration of the Gurmukhi original (Khulhe Maidan). Not yet checked against a printed edition.

More from this poet