Proverbs · 24 of 159

بدل چڑھیا چمبل، ڈنگر وچھا سنبھال۔

Baddal charhea Chambal,Danggar vachchha sambhal.

Literally
If a cloud has risen over the Chambal hill, Look after your cattle and calves
Meaning
i.e., it is likely to rain.
Topic
Signs of the weather
Source
Grammar and Dictionary of Western Panjabi, as spoken in the Shahpur District, with Proverbs, Sayings and Verses, ed. J. Wilson (Punjab Government Press, Lahore, 1899), p. Proverbs, p. 3

The source gives this proverb in Roman letters; the Shahmukhi is the editors’ transcription.