Proverbs · 16 of 159

انھی ککڑی—خس خس دا چوگا۔

Annhī kukkṛī—khas khas dā chōgā.

Literally
A feed of poppy-seed (very minute) to a blind hen (which cannot find it).
Topic
Worldly Wisdom
Source
Grammar and Dictionary of Western Panjabi, as spoken in the Shahpur District, with Proverbs, Sayings and Verses, ed. J. Wilson (Punjab Government Press, Lahore, 1899), p. Proverbs, p. 28

The source gives this proverb in Roman letters; the Shahmukhi is the editors’ transcription.